Protege, a New York-based platform specializing in the secure and ethical exchange of proprietary data for AI training, closed a $25 million Series A funding round.