Nova Credit, a credit infrastructure firm specializing in alternative data and cash flow underwriting, secured $35 million in Series D funding.