CoreWeave, a leading AI cloud infrastructure provider, acquired Marimo, an open-source Python notebook developer, in an undisclosed deal to integrate advanced developer tools into its platform.